top of page
未來敘事工場

搜尋


台灣科幻《翻譯之後的母親》當AI修正新住民的口音,孩子卻開始有了距離感。關於「真實」與「完美」的拉鋸––善科科幻首獎
將人工智慧科技與台灣新住民議題巧妙結合。作者藉新住民二代的視角講述故事,全篇圍繞在「AI讓聲音再現」。提出當生成式AI可以產出去世爸爸的聲音,以及修正新住民媽媽的口音會怎麼樣? 故事的最大亮點,在於用日常細節呈現主角對於AI介入生活所產生的影響。 當新住民媽媽使用AI說出的完美口音時,主角開始懷疑這是媽媽嗎? 而主角自己也在建構虛擬的爸爸聲音,呈現主角從依賴、懷疑到重新理解科技的過程。本篇作品兼具文學質地與科幻創意,揭示我們社會將會面對什麼樣的未來,是一篇情感深度與社會洞察兼備的成熟之作。 這不是科幻,而是即將發生的現實 故事設定在近未來的嘉義,一切都極度合理:翻譯耳機、語音修復、雲端人格、AI對話重建。 沒有外星人,沒有災難,甚至沒有反派。最可怕的地方在於這些技術不是毀掉世界,而是讓世界變得更順、更好、更有效率。 母親可以流利說話、不再被嘲笑;父親的聲音可以被復活,甚至陪伴對話;家庭可以被重建成一個「沒有衝突的版本」。但也正因為如此,問題才真正浮現。當一切都被修正,人還需不需要被理解? 小說真正的核心:不是AI,而是「停頓」...
黑喜(彭啓東)
4月23日讀畢需時 3 分鐘




2025關鍵主題 “新住民xAI” -科幻是社會變化的前哨站|善科青年科幻獎總評
科幻小說傳達了時代的想像,是活在此刻的人們對未來的思想冒險。 本屆作品中傳遞了兩個重要訊號,是作者們對社會大眾訴說的聲音,第一個是人工智慧,不論是直接討論AI對社會的影響,又或是AI成為故事中的日常,幾乎有三分之二的作品都會有人工智慧的元素。現在AI如海嘯般襲來,衝擊人類社會各層面,企業、學校、政府與非營利組織都在思索著「AI轉型」,想必人工智慧將會有更多可能性,催生更多創新服務及產品等解決方案。 今年作品的特色是以人工智慧為基底的故事連結其他主題,有部分科幻作品加上懸疑的鋪成是一個很好的創作策略,在觀看上增加許多層次。有多篇在討論「真假」,如第二名作品《永生計畫》,描述去世的嬤嬤和朋友成為人形AI機器人,還有第三名作品《替代》敘述AI幻覺對於我們的影響都是本屆優良之作。在非AI題材上,有量子科學的故事,和器官移植等故事,都有入圍佳作。 第二重要的聲音是新住民,入圍以上的作品有2篇以新住民為討論核心,一篇是本屆首獎《翻譯之後的母親》講述出人工智慧可以修正新住民媽媽的口音以融入台灣社會中,但小孩卻對此媽媽的完美聲音產生陌生感,另一篇佳作《優良移民的
黑喜(彭啓東)
4月15日讀畢需時 2 分鐘


「科幻歷史五」科幻電影推薦(1990到2000年)這是望向新世界的時期
本篇文章回顧1990至2000年間的科幻電影發展,從政治、科技、社會與環境等面向切入,指出這是一個「渴望新世界」的關鍵時期。冷戰結束、網際網路誕生、基因科技突破,使人類對未來產生全新想像,並直接影響科幻創作主題。文中透過《駭客任務》、《千鈞一髮》、《攻殼機動隊》、《楚門的世界》等經典作品,探討虛擬世界、基因階級、人工智慧與真實性的哲學議題。這些作品不僅是娛樂,更是對未來社會的預言與反思。整體而言,科幻在此時期成為理解世界變動與想像未來的重要媒介。
黑喜(彭啓東)
4月4日讀畢需時 4 分鐘


科幻歷史四|1970到1990科幻電影推薦與分析|反映社會與期待未來的科幻時期
動漫畫作品不再只是小孩看 科幻歷史1970-1990 一、大環境掃描 此時期的政治、經濟、社會、科技均有顯著的變化,並影響這個世代的人們的喜好與行為,重要事件如美國登月、女性主義、存在主義、石油危機、柏林圍牆倒塌等。 首先在科技面。1969年7月20日美國(地球人)登陸月球...
黑喜(彭啓東)
2025年4月26日讀畢需時 7 分鐘


科幻歷史(三)1950–1970科幻三大家、兩巨大電影、科技爆發時代、日本科幻
科幻歷史1950-1970|2001太空漫遊|浩劫餘生 一、大環境掃描 電影、漫畫、文學、音樂以及其他藝術,都會反映時代的人們所關注的事物,藝術除了反映時代,藝術也會受到科技、經濟、政治、社會、環境等大因素影響。1950–1970也是個社會各面向變動極大的時期。...
scinarrative
2023年5月15日讀畢需時 6 分鐘


科幻史 — 人類想像未來的歷史2|類型初期1900–1950年
幻想從小說走到電影,市場將科幻定為類型。 科幻史1900-1950 一、科幻初期的變化 科技的演變促使說故事的方式改變。早期科幻與奇幻故事只能用小說的方式傳播,直到第一部電影在1895年放映之後,人類的想像從文字轉向影音,1902年第一部科幻電影《月球之旅》上映,不久後科幻...
黑喜(彭啓東)
2023年4月7日讀畢需時 5 分鐘


科幻史 — 人類想像未來的歷史(一)科幻誕生到科幻之父時期
科幻史 科幻故事是屬於那時代對於未來的想像。 一、科幻起源 科幻的歷史要從哪說起比較好,從作品開始說,還是從科幻小說家、科幻定義、科幻產業等這些方向?歷史從哪裡開始講述的問題,想必是每位整理歷史資料的人最頭痛的事。當人們開始為某一個領域定義源頭時,代表兩件事,第一件事,是那...
黑喜(彭啓東)
2023年3月21日讀畢需時 7 分鐘


「科幻式創新」五階段創造科幻故事,解密編劇團隊的運作!
科幻式創新 科幻式創新-故事創作版科幻故事最重要的兩元素是「科幻世界」與「人物故事」,編劇理論提到非常多人物塑造和故事結構的創作手法,但唯獨在創作科幻中的世界較少提及,主要原因在創作非科幻故事時,不需要改變現有世界的規則或創造另一個世界。...
scinarrative
2023年3月5日讀畢需時 6 分鐘


科幻故事創作方法-世界&角色
兩類創作的思考方向:問題思考與假設思考 當我們身為讀者時,可以很任性的看自己想看的部分,選擇自己想要的次類型,但編劇與小說家是創作領域的專家,自然需要知道為什麼要創作,要創作出什麼作品,要借用作品傳達出什麼樣的資訊,獲得資訊的人們所做出的反應是否有達到創作所想要的效果,這都...
黑喜(彭啓東)
2023年2月11日讀畢需時 6 分鐘


科幻—不斷變重要的故事類型
人們對科幻的著迷,等於對新事物的著迷。 科幻故事是不斷變重要的故事類型 人們在判斷一部電影或是小說的類型通常很快,當你在看科幻電影時不用多久便知道它是科幻片,這是什麼原因?因為讀者會發現所看到的故事世界和我們的世界不一樣,那裡有新科技、新商品、新建築,並且故事的發生時間貌似...
黑喜(彭啓東)
2023年2月2日讀畢需時 5 分鐘
bottom of page
